Переводы „Reißverschluss“ в словаре немецко » итальянский

Reißverschluss СУЩ. m

Reißverschluss

cerniera f lampo, zip f

Reißverschlusssystem <-[e]s> СУЩ. nt , Reißverschluss-System

Reißverschlusssystem

sistema m a senso unico alternato

Примеры со словом Reißverschluss

am Reißverschluss fummeln

armeggiare con la chiusura lampo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie hießen Girls-Camping-Hose und hatten den Reißverschluss an der Seite.

de.wikipedia.org

Handelt es sich um einen knöchelhohen Stiefel (Schnürstiefel, Schlupfstiefel mit Elastikeinsatz oder mit einem Reißverschluss), so spricht man auch von einer Stiefelette.

de.wikipedia.org

Pullover mit Reißverschlüssen hingegen weisen in der Regel keinen Kragen auf.

de.wikipedia.org

Druckknöpfe, Reißverschlüsse und Klettbänder gehören ebenso zu den in der Pelzbranche benötigten Verschlussmitteln.

de.wikipedia.org

Reißverschlüsse sollten beim Waschen geschlossen sein, da der Kunststoff sonst anraut und metallische Teile die übrige Wäsche abnutzen.

de.wikipedia.org

Anschlüsse und Reißverschluss wurden geändert und erlaubten eine leichtere Bedienung.

de.wikipedia.org

Meist werden Tasche und Klappe verbunden durch einen Reißverschluss, einen Klettverschluss oder Druckknöpfe, so dass der Träger einfach das Aussehen seiner Tasche ändern kann.

de.wikipedia.org

Erhältlich sind auch Kombinationen der Grundtypen sowie Sonderformen mit Reißverschlüssen, Knöpfen oder seitlichem Verschluss.

de.wikipedia.org

Viele teilbare Reißverschlüsse neigen zum Verhakeln und müssen sorgfältig bedient werden.

de.wikipedia.org

Bei manchen Jeansmodellen sitzt der Reißverschluss nicht vorne, sondern ist an der Seite oder hinten angebracht.

de.wikipedia.org