Переводы „Seidel“ в словаре немецко » итальянский

Seidel <-s, Seidel> СУЩ. nt

Seidel

bicchiere m (da, di birra), boccale m

ein Seidel Bier

un bicchiere di chiara

Примеры со словом Seidel

ein Seidel Bier

un bicchiere di chiara

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach Karlsbad zurückgekehrt, stieg er die in Fischern ansässige elterliche Speditionsfirma Schöttner & Seidel ein und wirkte fortan als Spediteur.

de.wikipedia.org

Seidel & Naumann), in das VEB Kombinat Robotron eingegliedert.

de.wikipedia.org

1869 investierte der Kaufmann Emil Seidel 25.000 Taler in die Firma, die seit 1870 unter „Seidel & Naumann“ firmierte.

de.wikipedia.org

Das Seidel (von mittelhochdeutsch sīdel) war ein Volumenmaß für Flüssigkeiten und ein Getreidemaß.

de.wikipedia.org

Auch die Verlagsbuchhandlung L. W. Seidel & Sohn wurde angegliedert.

de.wikipedia.org

Als erster Badearzt ist aus dem Jahr 1840 Seidel überliefert, der sein Geld in der Lotterie verspielte.

de.wikipedia.org

Wie sich im Nachhinein herausstellte, ist dieses Verfahren äquivalent zum Iterationsverfahren von Gauß, von dem Seidel jedoch vermutlich nichts wusste.

de.wikipedia.org

Seidel & Naumann wurde 1868 zunächst allein vom Unternehmer Karl Robert Bruno Naumann zu Königsbrück in Dresden gegründet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen Seidel & Naumann war wirtschaftlich so erfolgreich, dass Naumann 1891 die Villa Stockhausen in Dresden und 1893 die Standesherrschaft Königsbrück erwerben konnte.

de.wikipedia.org

L. W. Seidel & Sohn wurde 1848 gegründet und gehörte laut der Beurteilung der Handels- und Gewerbekammer „zu den ältesten und angesehensten Buch-, Verlags- und Sortimentgeschäften“.

de.wikipedia.org