Переводы „seicht“ в словаре немецко » итальянский

seicht ПРИЛ.

1. seicht:

seicht

basso

2. seicht pej :

seicht (oberflächlich)

superficiale

seicht (flach)

scialbo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwischen den Augen ist die Stirn beim Pappelblattroller nicht nur seicht eingedrückt, sondern zu einer Rinne vertieft.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm schrieb: „TV-Schmonzette, die durch seichte Gewässer schippert.

de.wikipedia.org

Luftbilder zeigen im seichten Wasser der Küste, wo der Damm endet, eine Reihe von Strukturen.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit einem Tiefgang von nur 2 m in der Lage, in seichten Gewässern Pipelines zu legen.

de.wikipedia.org

Der Chor im Untergeschoss hat ein seichtes Tonnengewölbe.

de.wikipedia.org

Von der Südspitze der Insel bis zum Ostufer des Sees verläuft eine seichte Felsbarre.

de.wikipedia.org

Nur im Süden bzw. Südosten wird das Riffgebiet auf einer Länge von knapp 2 km von einer seichten Riffkante begrenzt, auf der die Wellen brechen.

de.wikipedia.org

Vorsorglich hatte man einen seichten Ankerplatz im Falklandsund gewählt, um ein vollständiges Untergehen des Schiffes bei einem möglichen Angriff zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Erst jetzt erkennt er, dass er die Medien und somit die Menschheit mit unsinniger und seichter Unterhaltung überschüttet hat.

de.wikipedia.org

Die Nahrungssuche erfolgt mit dem Schnabel stochernd, sondierend oder pflügend im seichten Wasser.

de.wikipedia.org