Переводы „Wirtschaftseinheit“ в словаре немецко » итальянский

Wirtschaftseinheit <Wirtschaftseinheit, -en> СУЩ. f

Wirtschaftseinheit

unità f economica

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aber auch die Höfe der städtischen Handwerker und Handelstreibenden waren jeweils eine Wohn- und Wirtschaftseinheit für sich.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftseinheiten sind gesetzlich verpflichtet, alle Geschäftsvorfälle in ihrer Buchführung zu erfassen.

de.wikipedia.org

Sie umfasst die Gesamtheit der Funktionen (Aufgaben und Tätigkeiten) sowie der Institutionen (Organe), die den Austausch der Betriebsleistungen zwischen den Wirtschaftseinheiten bewirken.

de.wikipedia.org

Unter der nachfolgenden Treuhandverwaltung wurde das Unternehmen mit dem Ziel einer zukunftsträchtigen Privatisierung in mehrere selbständige Wirtschaftseinheiten aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Der Bruttoproduktionswert (oder auch Produktionswert) ist die Summe aller produzierten bzw. hergestellten Güter und Dienstleistungen einer Wirtschaftseinheit (Unternehmen, Staat oder private Haushalte) bzw. einer Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Wirtschaftseinheit ist der Staat nur als der Bewirtschafter von Mitteln für kollektive Zwecke.

de.wikipedia.org

So manche Wirtschaftseinheit, etwa über das Internet verbundene Netzwerke oder Nichtregierungsorganisationen verzichten ganz auf Führungsstrukturen...

de.wikipedia.org

Sie bilden die Haushalte und Wirtschaftseinheiten, treten aber nicht als soziale Einheiten in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Die internationale Polizeikooperation gewann immer mehr an Bedeutung, speziell seit eine Wirtschaftseinheit der Landespolizei Finanzdelikte professionell zu untersuchen begann.

de.wikipedia.org

Über einer bis zu 1 m dicken Schuttschicht entstanden vollkommen neue Wohn- und Wirtschaftseinheiten.

de.wikipedia.org