Переводы „erkranken“ в словаре немецко » итальянский

erkranken ГЛ. intr +sein

an etwas (dat) erkranken

ammalarsi di qc

Примеры со словом erkranken

an etwas (dat) erkranken

ammalarsi di qc

am Genuss eines Giftpilzes erkranken

ammalarsi per aver mangiato un fungo velenoso

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch alle Eingriffe in Naturprozesse, darunter das Fällen von erkrankten oder von Schädlingen befallener Bäume, die Entnahme von Totholz oder die Wildfütterung sind unzulässig.

de.wikipedia.org

1921 erkrankte er an einer schweren Blinddarmentzündung, die zum Blinddarmdurchbruch und lebensgefährlichen Komplikationen führte.

de.wikipedia.org

Andere meinten, er sei schwer erkrankt, und er starb wenige Tage nach seinem Rücktritt.

de.wikipedia.org

Im Auftrag eines Industrieunternehmens unternahm er noch eine Expedition zur Erforschung von Kautschukpflanzen, während der er an einer fiebrigen Tropenkrankheit erkrankte.

de.wikipedia.org

Er war seit 1963 an Hautkrebs erkrankt und verstarb 1965.

de.wikipedia.org

Kurz danach erkrankte er an Rheumatismus und Asthma.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 gab es ein Special mit Bräuten, die zuvor an Brustkrebs erkrankt waren.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, unreife und reife Wurmstadien aus dem Magen-Darm-Kanal abzutreiben, eine Reinfektion zu verhindern und die symptomatische Behandlung der erkrankten Tiere durchzuführen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2003 wurde geschätzt, dass bisher bei über der Hälfte aller Menschen, die an Demenz erkrankt sind, keine ärztliche Diagnose gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Erst 23 Jahre alt, erkrankte er an einem Rheumaleiden, das seinen Studienabschluss beeinflusste und zeitweise jegliche Art von Reisen unterbunden hat.

de.wikipedia.org