Переводы „zechen“ в словаре немецко » итальянский

zechen ГЛ. intr +haben

zechen

sbevazzare

Zeche <-, -n> СУЩ. f

1. Zeche:

Zeche

conto m

die Zeche bezahlen fig

pagare lo scotto

die Zeche prellen

non pagare il conto

2. Zeche BERGB :

Zeche

miniera f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In den meisten Zechen des Ruhrgebietes fanden Belegschaftsversammlungen statt.

de.wikipedia.org

Er war Mitglied der Aktien-Baugesellschaft Ürdingen, Geschäftsführer der H. Propfe & Co. mbH in Hamburg und Vorsitzender des Grubenvorstandes der Zechen Heinrich in Überruhr.

de.wikipedia.org

Dieser Ausbau wurde später auch auf anderen Zechen verwendet.

de.wikipedia.org

Obwohl beide Zechen getrennte Gewerkschaften und Betriebe waren, wurden Förderung und Belegschaft gemeinsam gezählt.

de.wikipedia.org

Ansonsten gehörten zu solchen Zechen in der Regel mehrere Dörfer.

de.wikipedia.org

Mehr als fünfzig Prozent der Baukosten wurden durch Beihilfen umliegender Zechen getragen.

de.wikipedia.org

Sie entstand 1865 durch die Konsolidierung mehrerer Zechen.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof hatte vor allem für Zechen und Hüttenwerke als Güterbahnhof eine wichtige Funktion.

de.wikipedia.org

Im zweiten Fall wurden die Gebiete für die oberirdische Wasserführung der Wasserhaltung der Zechen genutzt.

de.wikipedia.org

Später folgten vor allem Zechensiedlungen aufgrund vieler Zechen in der Ortsumgebung.

de.wikipedia.org