Переводы „Eingeborene“ в словаре немецко » латинский

Eingeborene(r) SUBST f(m)

Eingeborene(r)

indigena m/f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie hatten jedoch anfangs die Tendenz innerhalb ihrer Gruppierung zu heiraten, da sie sich als separat betrachteten, gegenüber den lokalen, weniger Gebildeten und freigelassenen Eingeborenen.

de.wikipedia.org

Als sie zum Tempel gehen wollen, werden sie von Eingeborenen angegriffen, können den Angriff jedoch abwehren, weil die Eingeborenen Angst vor dem Kristallschädel haben.

de.wikipedia.org

Gleichwohl gibt es Hinweise, dass dort bereits 1567 Eingeborene eine feste Siedlung unterhielten.

de.wikipedia.org

Den Autor erstaunt die „Unbefangenheit angesichts des Übernatürlichen“ (S. 211), die es den Eingeborenen möglich macht, völlig übergangslos zwischen religiösen und alltäglichen Akten zu wechseln.

de.wikipedia.org

Etwa 12.000 Eingeborene sollen beim Bau umgekommen sein.

de.wikipedia.org

Die Patres bewirtschafteten dort einige Felder und versuchten, die Eingeborenen von ihren freundlichen Absichten zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Die Einheimischen hatten sich gegen die spanische Verwaltung erhoben, woraufhin diese Jolo niedergebrannt hatte und die Eingeborenen sich ins Inselinnere zurückzogen.

de.wikipedia.org

Er wird von Eingeborenen aufgefunden, die noch nie einen Weißen gesehen haben.

de.wikipedia.org

Die Eingeborenen pflanzen Maniok, Mais, Kartoffeln, Pfefferschoten, Jamswurzeln und eine Waldgrasart als Getreide an.

de.wikipedia.org

Die friedliche Vorgehensweise und der Einsatz von Eingeborenen wurde von ihm befürwortet.

de.wikipedia.org