Переводы „Ohr“ в словаре немецко » латинский

Ohr SUBST nt

Ohr

auris <-is> f

die Ohren spitzen

aures erigere [o. arrigere]

jmdm. sein Ohr leihen

aures praebēre alci

tauben Ohren predigen

surdis auribus canere

seinen Ohren nicht trauen

suarum aurium fidei non credere

jmd. übers Ohr hauen

alqm deruncinare

bis über beide Ohren verliebt sein

ad ambas usque aures amore captum esse

jmdm. in den Ohren liegen

aures alcis obtundere

Öhr SUBST nt (Nadelöhr)

Öhr

foramen <-minis> nt acūs

Примеры со словом Ohr

jmd. am Ohr zupfen

alci aurem vellere

jmd. übers Ohr hauen

alqm deruncinare

jmdm. sein Ohr leihen

alci aures praebēre

jmdm. etw. ins Ohr flüstern

insusurrare alci alqd

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Vergleich zu den anderen Ratten besitzt sie einen kürzeren Körper, eine spitzere Schnauze, größere Ohren und immer ein braunes Fell.

de.wikipedia.org

Die oberen Lippen sind faltig, die Ohren zusammengewachsen.

de.wikipedia.org

Die Ohren sind kurz und an der Spitze abgerundet.

de.wikipedia.org

Die Wangen befinden sich unter den Augenhöhlen und werden nach hinten durch die Ohren und nach vorne durch Nase und Kinn begrenzt.

de.wikipedia.org

Die Ohren sind groß und beweglich, haben jedoch nicht die ovale Blattform wie beim Gir-Rind.

de.wikipedia.org

Das Autobahnkreuz verfügt somit nur noch über ein Ohr.

de.wikipedia.org

Die Hinterfüße erreichen eine Länge von 26 bis 35 Millimeter, die Ohren eine Länge von 17 bis 23 Zentimeter.

de.wikipedia.org

Damit sollen die Ohren der Schlitztrommel geöffnet werden.

de.wikipedia.org

In einer Gesellschaft, in welcher der Rassismus geläufig war, stießen diese Argumente nicht auf taube Ohren.

de.wikipedia.org

Die Unterarmlänge beträgt etwa 66,00 – 68,50 mm, die Ohren sind mit etwa 27,5 – 31 mm recht groß und in der Mitte zusammengewachsen.

de.wikipedia.org