немецко » латинский

Переводы „gehört“ в словаре немецко » латинский (Перейти к латинско » немецкий)

gehören VERB

esse m. Dat; bei Betonung des Besitzers: m. Gen o. Poss. Pron
es gehört sich
decet
es gehört sich
convenit
es gehört sich für dich
tuum est
es gehört sich nicht
dedecet
esse in alqo numero
das gehört nicht hierher
hoc non huius loci est

hören VERB

audire
probari potest
obsequi alci
consilium alcis sequi
ex amico haec audivi
davon habe ich nichts gehört
id non audivi

Примеры со словом gehört

das gehört nicht hierher
    es gehört sich nicht
      es gehört sich
          es gehört sich für dich
            das gehört nicht zur Sache

                Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

                немецкий
                Neben Fährte und Unterordnung gehört dazu der Schutzdienst.
                de.wikipedia.org
                Bis auf wenige Ausnahmen gehört bei Motorrädern ein Ständer zur Grundausstattung.
                de.wikipedia.org
                Obwohl die Pflanze wie ein Schachtelhalm aussieht, gehört sie zu den Samenpflanzen und ist mit den Schachtelhalmgewächsen nicht verwandt.
                de.wikipedia.org
                Dazu gehört das Einzäunen des Flusslaufes, um zu verhindern, dass Vieh die Ufervegetation schädigt und die Fallenjagd nach den Nerzen.
                de.wikipedia.org
                Die Sammlung enthält etwa 600 Bearbeitungen deutscher Volkslieder und gehört zu den wichtigsten Zeugnissen einer von der Romantik propagierten Volksdichtung.
                de.wikipedia.org
                Zum Begriff positiven Rechts gehört danach, dass das Unterlassen eines rechtlich gebotenen Verhaltens rechtlich organisierte Zwangsmaßnahmen nach sich ziehen kann.
                de.wikipedia.org
                Die Eingehung von Kursrisiken gehört bei Kreditinstituten zum Betriebszweck.
                de.wikipedia.org
                Die von ihr schriftlich hinterlassene Lebensgeschichte gehört zu den bedeutenden religiösen Zeugnissen.
                de.wikipedia.org
                Seit 1997 rodelt er und gehört seit 1998 zum polnischen Nationalkader.
                de.wikipedia.org
                Der Dichter gibt zu, dass er selbst zu dieser Gesellschaftsschicht gehört.
                de.wikipedia.org

                Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

                Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

                Искать перевод "gehört" в других языках


                Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina