Переводы „A-Dur“ в словаре немецко » польский

A-Dur <‑, мн. отсут. > СУЩ. ср. MUS

A-Dur

A-dur м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach einer ausführlichen Sonatenrondoform endet der Satz in einer A-Dur-Coda, deren Kadenzen ebenfalls an den ersten Satz erinnern.

de.wikipedia.org

Die Ruhe wird jäh unterbrochen durch einen krachenden A-Dur-Akkord, der den virtuosen und überschwänglichen dritten Satz einleitet.

de.wikipedia.org

Es gibt schroffe Modulationen zwischen d-Moll und A-Dur.

de.wikipedia.org

Der Satz beginnt (largo und pianissimo) mit einem arpeggierten A-Dur-Akkord und einem durch dessen Töne aufsteigenden Motiv.

de.wikipedia.org

Der langsame zweite Satz (A-Dur, meist ¾-Takt), der attacca an den ersten angeschlossen werden soll, kann formal als erweiterte Liedform interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Der zweite Satz steht, in starkem Kontrast zum a-Moll des ersten Satzes, in dessen Varianttonart A-Dur.

de.wikipedia.org

Diese entwickelt sich aus einem a-Moll-Dreiklang, der sich bei der Überleitung zum Nebenmotiv aus einem A-Dur-Klang in Kombination mit einem markanten Rhythmus entwickelt.

de.wikipedia.org

Das liedhafte A-Dur-Thema bestimmt diesen Teil, der in sich wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Ein strahlend aufwärts gerichteter A-Dur-Akkord eines Akkordeons leitet danach in den Hauptteil über, dessen erstes Thema ebenfalls wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Die kommenden sechs Takte befindet sich das Motiv (gebrochener A-Dur Dreiklang) in der linken Hand.

de.wikipedia.org