Переводы „A-Dur“ в словаре немецко » французский

A-Dur [ˈaː-] СУЩ. ср. МУЗ.

A-Dur

la м. majeur

in A-Dur

en la majeur

Примеры со словом A-Dur

in A-Dur

en la majeur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im mittleren Teil hält die linke Hand einen A-Dur-Akkord, dem die rechte Farben hinzufügt.

de.wikipedia.org

Das liedhafte A-Dur-Thema bestimmt diesen Teil, der in sich wiederholt wird.

de.wikipedia.org

Der zweite Satz steht, in starkem Kontrast zum a-Moll des ersten Satzes, in dessen Varianttonart A-Dur.

de.wikipedia.org

Der Satz beginnt (largo und pianissimo) mit einem arpeggierten A-Dur-Akkord und einem durch dessen Töne aufsteigenden Motiv.

de.wikipedia.org

Bis auf die Variationen des ersten Satzes der A-Dur-Sonate zeigen die Werke nur wenige Ansätze individueller Prägung und kompositorischer Verdichtung.

de.wikipedia.org

Es besteht aus Transformationen der ersten sechs Töne der A-Dur-Tonleiter.

de.wikipedia.org

Er nutzte verschiedene offene Gitarrenstimmungen (e-moll, d-moll, A-Dur) und erreichte so außergewöhnliche Klangfarben.

de.wikipedia.org

Es gibt schroffe Modulationen zwischen d-Moll und A-Dur.

de.wikipedia.org

Die danach erneut ansetzen A-Dur-Akkorde kündigen bereits dynamisch (nun forte statt pianissimo) die weitere dramatische Entwicklung an.

de.wikipedia.org

Die Ruhe wird jäh unterbrochen durch einen krachenden A-Dur-Akkord, der den virtuosen und überschwänglichen dritten Satz einleitet.

de.wikipedia.org