Переводы „Befrachter“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Befrạchter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.) WIRTSCH

Befrachter(in)

frachtujący м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben der Ablieferung und Übergabe ist der Befrachter nach Abs.

de.wikipedia.org

Beteiligte an einem Seefrachtvertrag sind der Exporteur als Befrachter (), der Seefrachtführer als Verfrachter () und der Importeur als Empfänger ().

de.wikipedia.org

Als Versandspediteur wird ein Spediteur aus dem Sammelgutverkehr bezeichnet, der Frachtgut vom Verkäufer (Befrachter) im Vorlauf zum Ladeplatz für den Hauptlauf transportiert.

de.wikipedia.org

Sie werden vom Ablader, Absender, Befrachter, Exporteur oder Verkäufer ausgestellt und zusammen mit der Ware dem Frachtführer übergeben.

de.wikipedia.org

Befrachter oder Ablader erhalten vom Verfrachter entweder eine Abladebestätigung oder ein Konnossement (Abs.

de.wikipedia.org

Der Seefrachtvertrag ist im Seehandel ein Frachtvertrag zwischen Befrachter und Verfrachter über den Transport von Frachtgut zu einem überseeischen Bestimmungsort gegen Bezahlung der Fracht.

de.wikipedia.org

Beauftragt wird der Dispacheur von einer der beteiligten Reedereien, Versicherungen oder Befrachter.

de.wikipedia.org

Da international nicht zwischen Befrachter und Ablader unterschieden wird, gibt es auch keine eigene englischsprachige Bezeichnung für den Ablader.

de.wikipedia.org

Mit einem Konnossement wird die Übergabe der zu verschiffenden Waren vom Befrachter an den Verfrachter (Frachtführer) quittiert.

de.wikipedia.org

Der Außenhändler schließt mit dem Befrachter einen Frachtvertrag ab, um die Ware zu transportieren.

de.wikipedia.org