Переводы „Besetzungsentscheidung“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Ạblehnungsentscheidung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Ablehnungsentscheidung

rozstrzygnięcie ср. oddalające wniosek

Ermẹssungsentscheidung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Ermessungsentscheidung

rozstrzygnięcie ср. dokonane według uznania

Ermẹssensentscheidung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Ermessensentscheidung

rozstrzygnięcie ср. oparte na ocenie

Gewịssensentscheidung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Gewissensentscheidung

decyzja ж. podjęta we własnym sumieniu

Revisionsentscheidung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Revisionsentscheidung

rozstrzygnięcie ср. rewizji nadzwyczajnej

Kọstenentscheidung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Kostenentscheidung

[sądowe] orzeczenie ср. o kosztach

Ne̱benentscheidung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Nebenentscheidung

rozstrzygnięcie ср. uboczne [lub dodatkowe]

Beschwe̱rdeentscheidung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Beschwerdeentscheidung

rozstrzygnięcie ср. zażalenia

Adhäsio̱nsentscheidung <‑, ‑en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Adhäsionsentscheidung

rozstrzygnięcie ср. adhezyjne

Gerịchtsentscheid <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м., Gerịchtsentscheidung СУЩ. ж. <‑, ‑en>

Gerichtsentscheid

rozstrzygnięcie ср. [lub orzeczenie ср. ] sądowe [lub sądu]