Переводы „Religionsgemeinschaft“ в словаре немецко » польский

(Перейти к польско » немецкий)

Religio̱nsgemeinschaft <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Religionsgemeinschaft

wspólnota ж. wyznaniowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese verteilen sich auf verschiedene Religionsgemeinschaften, unter denen die Sunniten mit über 70 % Anteil an der Bevölkerung die zahlenmäßig stärkste sind.

de.wikipedia.org

Der Mehrzahl der Einwohner gehörte keiner Religionsgemeinschaft an.

de.wikipedia.org

6 % gehören einer anderen oder keiner Religionsgemeinschaft an.

de.wikipedia.org

Die Korrelatentheorie versuchte in dieser Situation zu begründen, warum staatliche Aufsicht über öffentlich-rechtliche Religionsgemeinschaften kein Verstoß gegen das Trennungsprinzip und das Selbstbestimmungsrecht sei.

de.wikipedia.org

29.574 gehörten einer sonstigen oder keiner Religionsgemeinschaft an.

de.wikipedia.org

Darum stellen die Verwaltungsgerichte bestimmte Anforderungen an die Religionsgemeinschaften, die Religionsunterricht erteilen wollen.

de.wikipedia.org

Auch im Bereich der Militärseelsorge kommt es zu einem Zusammenwirken zwischen staatlichen Organen (den Einrichtungen der Bundeswehr) und den Religionsgemeinschaften.

de.wikipedia.org

Der Anteil der sonstigen Religionsgemeinschaften entwickelte sich von 13,2 Prozent (1970) auf 53,7 Prozent (2018).

de.wikipedia.org

Die nächstgrößere Religionsgemeinschaft (evangelisch) beläuft sich auf einen Bevölkerungsanteil von 7,2 %.

de.wikipedia.org

Weiterhin gab es 250 andersgäubige (1,8 %) Einwohner und 6370 Einwohner (34,2 %) gehörten keiner Religionsgemeinschaft an.

de.wikipedia.org