Переводы „Weihwasserbecken“ в словаре немецко » польский

We̱i̱hwasserbecken <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Weihwasserbecken

chrzcielnica ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Weihwasserbecken vor der Südkapelle wurde aus einem römerzeitlichen Grabmal geschaffen.

de.wikipedia.org

Um 1462 errichtete er zudem Weihwasserbecken für das Baptisterium des Domes.

de.wikipedia.org

Mit zwei weiteren derartigen Statuetten bildete dieses Werk den Untersatz eines Perirrhanterions, eines Weihwasserbeckens.

de.wikipedia.org

Durch ein rundbogiges Portal im Turmerdgeschoss betritt man die kreuzgratgewölbte Vorhalle mit einem Weihwasserbecken aus dem Jahr 1728.

de.wikipedia.org

In der Sakristei befindet sich ein Weihwasserbecken aus Marmor aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Weihwasserbecken aus Stein ist seit 1908 als Monument historique klassifiziert.

de.wikipedia.org

Um an dieser Stelle dennoch einen Wendepunkt zu markieren, steht hier das Weihwasserbecken, mit dessen Wasser eintretende Gläubige im Kreuzzeichen die eigene Taufe vergegenwärtigen können.

de.wikipedia.org

In der Ecke neben dem Portal ist ein nicht mehr vollständig erhaltenes Weihwasserbecken eingebaut.

de.wikipedia.org

Hier befinden sich ein achteckiges, steinernes Weihwasserbecken und ein romanisches Kapitell, das ebenfalls als Weihwasserbecken verwendet wird.

de.wikipedia.org

Bei Renovierungsmaßnahmen wurde ein schalenförmiges Weihwasserbecken aus vorreformatorischer Zeit entdeckt, das aus einem Granitblock herausgearbeitet wurde.

de.wikipedia.org