Переводы „Aufrüstung“ в словаре немецко » русский

Aufrüstung <-> СУЩ. ж.

Aufrüstung

вооруже́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu dieser Zeit wurden finanzielle Mittel zu Gunsten militärischer Aufrüstung vorgezogen, so dass eine Netzerweiterung in absehbarer Zeit ausgeschlossen war.

de.wikipedia.org

Jedoch kam es aufgrund der fehlenden Wirtschaftlichkeit weder zum Bau des zweiten Förderschachtes noch zur Aufrüstung des ersten Schachtes auf Stahlgerüstbauweise.

de.wikipedia.org

Der Autobahnbau und die damit verbundene Motorisierung der Wirtschaft war somit auch indirekt ein Teil des Rüstungsplanes (siehe Aufrüstung der Wehrmacht).

de.wikipedia.org

Erst die energieintensive Aufrüstung der Wehrmacht ab 1933/34 führte zur Rentabilität der Großkraftwerke.

de.wikipedia.org

In den 1890er Jahren kam so eine kräftige Aufrüstung zu Stande.

de.wikipedia.org

Die Aufrüstung stellte in ihrer Größenordnung (sowie Langfristigkeit und strategischen Bedeutung) alles in den Schatten, was in Sachen Arbeitslosigkeitsbekämpfung jemals diskutiert worden war.

de.wikipedia.org

Die Uniformen der Wehrmacht entstanden während der Zeit des Nationalsozialismus im Rahmen der Aufrüstung der Wehrmacht ab 1935.

de.wikipedia.org

Es wurde die Aufrüstung, die Rückkehr zu den Vorkriegsgrenzen und die Rückgabe der Kolonien gefordert.

de.wikipedia.org

Bis heute gibt es unterschiedliche Rezeptionen über den Verlauf der Aufrüstung.

de.wikipedia.org

Bei der Aufrüstung der Wehrmacht wurde das Gelände 1935 erneut vom Militär übernommen.

de.wikipedia.org