Переводы „Blechschaden“ в словаре немецко » русский

Blechschaden <-s, -schäden> СУЩ. м.

Blechschaden

поврежде́ние ср. ку́зова

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2015 wurde er von der Liga für drei Spiele gesperrt, nachdem er betrunken einen Blechschaden verursacht hatte und in der Folge eine Geldstrafe wegen Trunkenheit am Steuer verurteilt worden war.

de.wikipedia.org

Rein statistisch gesehen führen Schutzplanken bei bestimmten Fahrstilen zu häufigerem Sachschaden, der sich allerdings überwiegend auf kleinere Schrammen und leichte Blechschäden begrenzt.

de.wikipedia.org

Es gab einen Unfall: Einen leichten Zusammenstoß mit einem ausparkenden Auto, der Blechschaden zur Folge hatte.

de.wikipedia.org

Dennoch kam es an jedem dritten Tag zu Blechschäden im Kreisverkehr, dabei wurden 17 Verkehrsteilnehmer verletzt.

de.wikipedia.org

Der Athlet kam ohne Verletzung davon und bei beiden Fahrzeugen blieb es bei Blechschäden.

de.wikipedia.org

Es entstand nur ein leichter Blechschaden.

de.wikipedia.org

Weitere Filme, in denen er mitspielte, waren u. a. Blechschaden und Dreht euch nicht um – der Golem geht rum.

de.wikipedia.org

1985 rief er das Ensemble Blechschaden ins Leben.

de.wikipedia.org

Er erzählt vom die Eskalation auslösenden Blechschaden und seiner ungeschickten Reaktion: „Ich muß das hier zu Ende bringen.

de.wikipedia.org

Bei letzterem Modell wurden Gewicht, Regendichtigkeit, lautes Klappern und Vibrationen moniert sowie nach einem Falltest auftretende starke Blechschäden und tief eingedrückte Rollenaufhängungen.

de.wikipedia.org