Переводы „Brachfläche“ в словаре немецко » русский

Brachfläche <-, -n> СУЩ. ж.

Brachfläche

по́ле ср. под па́ром

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aus einem alevitischen Dorf warb er 70 Anhänger ab und siedelte sich auf einer 2000 Meter hoch gelegenen Brachfläche an.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden Instrumente geschaffen, um Brachflächen, die nur der Spekulation dienten, zwangsweise einer Bebauung zuzuführen.

de.wikipedia.org

Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.

de.wikipedia.org

Ferner sollen Brachflächen gemäht werden und Streuobstwiesen angelegt werden.

de.wikipedia.org

Ferner besteht das Gebot, Brachflächen sektoral im Turnus von drei Jahren zu mähen, um eine Verbuschung zu verhindern.

de.wikipedia.org

Es beinhaltet die vollständige Analyse der potentiellen Nutzungsmöglichkeit einer Brachfläche, unter ökonomischen und ökologischen Aspekten.

de.wikipedia.org

Brachflächen sind abschnittsweise im Turnus von drei Jahren zu mähen um eine Verbuschung zu verhindern.

de.wikipedia.org

In der Landwirtschaft dienen sie u. a. zur Pflege von Brachflächen und zur Zerkleinerung von Gründüngungspflanzen vor der Einarbeitung in den Boden.

de.wikipedia.org

In den Nachkriegsjahren wurden auf Brachflächen und in Baulücken, beispielsweise durch Bombenschäden des Krieges, Gartenkolonien zur Nahrungsselbstversorgung angelegt.

de.wikipedia.org

Auf Brachflächen am Rande des Schutzgebietes siedelt teilweise Andelrasen.

de.wikipedia.org