Переводы „Dramatik“ в словаре русско » немецкий

драматурги́я

Dramatik ж.

драмати́зм

Dramatik ж.

совреме́нная драматурги́я

moderne Dramatik ж.

драмати́зм ситуа́ции

Dramatik der Situation

драмати́зм сюже́та

Dramatik des Sujets

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Fokus lag dabei auf junger und jüngster Dramatik.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich unterscheidet man neben Sachtexten drei Hauptgattungen der schöngeistigen Literatur: Epik, Dramatik und Lyrik.

de.wikipedia.org

Der Spielplan beinhaltet musikalische Programme, klassisches Schauspiel und zeitgenössische Dramatik sowohl im Abendspielplan wie auch im Kinder- und Jugendtheater.

de.wikipedia.org

In der Folge stand er mehrheitlich im Zeichen der Lyrik und einmal im Zeichen der Dramatik.

de.wikipedia.org

Von der Besetzung über die oftmals abgeschwächte Dramatik bis hin zum versöhnlichen Ende scheinen die Ecken und Kanten abgeschliffen.

de.wikipedia.org

Die klassischen Gattungen in der Literatur sind die Dramatik (mit Komödie und Tragödie) sowie die Epik.

de.wikipedia.org

Weniger barocke Dramatik und mehr klassizistische Ordnung finden wir in der Gliederung der Seitenfassaden des Vorbaus.

de.wikipedia.org

Als Vercors dann die Geschichte verfasste, machte er aus seiner Frau seine Nichte, um dem Geschehen etwas mehr Dramatik zu verleihen.

de.wikipedia.org

Seine Stärke lag in der musikalischen Intensivierung der dem Text innewohnenden Dramatik durch die enge Verbindung der Handlung und der Musik.

de.wikipedia.org

Aus dieser Position erklären sich auch die Körperdrehung und die physiognomische Dramatik, die auf Fernwirkung berechnet ist.

de.wikipedia.org