Переводы „Einheitsliste“ в словаре немецко » русский

Einheitsliste <-, -n> СУЩ. ж.

Einheitsliste

еди́ный спи́сок м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei den 1929 und 1934 abgehaltenen „Wahlen“ konnte man nur noch für oder gegen die aus 400 Kandidaten bestehende faschistische Einheitsliste stimmen.

de.wikipedia.org

Mit 54,76 % gelang der Einheitsliste ein klarer Wahlsieg.

de.wikipedia.org

Die neue Einheitsliste führte einen sowohl antikommunistischen als auch antisozialdemokratischen Wahlkampf.

de.wikipedia.org

Diese Kandidaten aus Gemeinden mit Einheitslisten werden als Parteilose geführt, obwohl dort auch Parteimitglieder kandidieren, jedoch nicht unter dem Namen ihrer Partei.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1979 erhielt die Einheitsliste der Partei 1.243.286 Stimmen (97,9 %), und im Jahr 1984 erhielt die Einheitsliste 1.811.208 Stimmen (98,1 %).

de.wikipedia.org

Er trat zur Wahl als Spitzenkandidat auf einer bürgerlichen Einheitsliste an.

de.wikipedia.org

Zur Wahl 2018 war erstmals eine Einheitsliste gebildet worden.

de.wikipedia.org

Bei einer Wahlbeteiligung von 85,6 % stimmten 11,8 % der Wahlberechtigten gegen die Einheitsliste.

de.wikipedia.org

Es war eine Minderheitsregierung, unterstützt von der Einheitsliste und nordatlantischen Abgeordneten.

de.wikipedia.org

Denn die Kandidaten der beteiligten Parteien und Massenorganisationen wurden auf Einheitslisten aufgestellt.

de.wikipedia.org