Переводы „Führungsposition“ в словаре немецко » русский

Führungsposition <-, -en> СУЩ. ж.

Führungsposition

руководя́щая до́лжность ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser wehrte sich erfolgreich und behauptete die Führungsposition.

de.wikipedia.org

In den Einzelwertungen und der Mannschaftswertung gab es an den Führungspositionen erstmals im Rundfahrtsverlauf keine Veränderungen an den Spitzenpositionen.

de.wikipedia.org

Er war ein Mittelfeldregisseur, der in jeder europäischen Spitzenmannschaft eine Führungsposition hätte einnehmen können.

de.wikipedia.org

Drei Viertel aller Leser der Omnibusrevue arbeiten in Führungspositionen in den Unternehmen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2014 lag der Anteil von Frauen in Führungspositionen in der Privatwirtschaft in der ersten Hierarchieebene bei lediglich 25 %.

de.wikipedia.org

Ihr Einfluss wechselte mit den jeweiligen Herrschern schwächte sich aber Im 11. Jahrhundert ab, wodurch später kaum noch Mitglieder der Familie in Führungspositionen aufscheinen.

de.wikipedia.org

1876 versuchten jüngere Drucker erfolglos, ihn aus der Führungsposition zu verdrängen.

de.wikipedia.org

Frauen steht seit 2004 das Recht zu, Führungspositionen in Unternehmen zu übernehmen.

de.wikipedia.org

In ihrer Amtszeit setzte sich der Verein besonders für die Themen Frauen in Führungspositionen und geschlechtergerechte Löhne ein.

de.wikipedia.org

Auch staatliche Betriebe wiesen bemerkenswerte Produkte vor, die Führungsposition war aber inzwischen an private Unternehmer übergegangen.

de.wikipedia.org