Переводы „Gitterzaun“ в словаре русско » немецкий

решётчатый забо́р

Gitterzaun м.

желе́зная огра́да

Gitterzaun м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Friedhof wurde in den 1990er Jahren verwüstet und ist mittlerweile von einem hohen Gitterzaun umgeben, so dass nur noch geführte Besichtigungen möglich sind.

de.wikipedia.org

Ein Gitterzaun verhindert das Eindringen von Ziegen in den Gipfelbereich, um die hier wachsenden, oftmals endemischen Pflanzen zu schützen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude ist dreiseitig von einem schmiedeeisernen Gitterzaun umfangen: Gitterelemente aus Kreuzen variieren mit solchen aus Palmetten, die über dem Handlauf in Mohnkapseln enden.

de.wikipedia.org

Zum Frankendamm wurde eine niedrige Mauer mit aufgesetztem Gitterzaun gebaut, damit jeder den Sportbetrieb verfolgen konnte.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt einen Pavian mit aufgerissenem Maul über einer Grassteppe, der Bildraum wird dabei von einem Gitterzaun halbiert.

de.wikipedia.org

Der Vorgarten ist mit einem im neogotischen Stil gestalteten Gitterzaun umgrenzt.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Gold auf grünem Boden eine grüne Tanne, deren Stamm von einem roten Gitterzaun überdeckt ist.

de.wikipedia.org

Auch der Gitterzaun wurde aufgegeben, so dass das Denkmal frei zugänglich wurde.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um einen kirchturmartigen Aufbau über einem mehrstufigen Sockel, umgeben von einem schmiedeeisernen Gitterzaun.

de.wikipedia.org

Die beiden hintereinanderliegenden Trakte flankieren einen Vorhof, der an seiner Nordostseite von einer niedrigen Mauer mit Gitterzaun und mittig liegendem, zweiflügeligen Tor abgeschlossen ist.

de.wikipedia.org