Переводы „Halde“ в словаре немецко » русский

Halde <-, -n> [ˈhaldə] СУЩ. ж.

Halde

отло́гость ж.

Halde

отко́с м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zum Abschluss der Arbeiten wurde die gesamte Halde aufgeforstet.

de.wikipedia.org

Die Zechenanlagen, Werksbahnen und Halden zeugen von der Bergbauvergangenheit.

de.wikipedia.org

Die Kaue war dem Zweck entsprechend ein kleines Gebäude, welches in der Regel auf einer Halde stand.

de.wikipedia.org

Die Halden der Schächte 52, 53 und 227 wurden zu einem einzigen Haldenkomplex formiert und abgeflacht.

de.wikipedia.org

Neben einem verbrochenen Stollenmundloch ist eine etwas größere Halde im Gelände auszumachen.

de.wikipedia.org

Er verläuft am Fuße der Kohlenhuck-Halde und ist am Gutshof zu einem kleinen Teich verbreitert.

de.wikipedia.org

Gegenüber liegt südlich auf der rechten Straßenseite eine größere flache Halde.

de.wikipedia.org

Eine hohe Halde ist noch zu sehen, und mehrere Stollen-Eingänge sind seit mehreren Jahrzehnten mit waagerechten Gitterstäben zugesperrt und zu Winterquartieren für Fledermäuse ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Der Ort wird erstmals 1256 als Engelhelden erwähnt, was noch einen deutlichen Bezug zu Halde hat.

de.wikipedia.org

Auf den antiken Halden fand man zahlreiche Tierknochen.

de.wikipedia.org