Переводы „Halfter“ в словаре немецко » русский

Halfter <-s, -> [ˈhalftɐ] СУЩ. ср.

1. Halfter (von Pferd):

Halfter

недоу́здок м.

2. Halfter (für Pistole):

Halfter

кобура́ ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf der Weide und in der Box wird das Halfter meistens abgenommen, damit das Tier sich damit nirgends festhängen kann.

de.wikipedia.org

Blasonierung: Im von Gold und Blau geteilten Schild oben ein schwarzer Pferdekopf mit rotem Halfter, unten ein silberner (weißer) unfertig geflochtener Weidenkorb mit vier Stangen.

de.wikipedia.org

Ein Halfter besteht aus einem Genickstück, Backenstücken und ein um die Nase oberhalb der Nüstern verlaufendes Band.

de.wikipedia.org

Wenn Zügel am Halfter befestigt werden, kann man mit dem Halfter, je nach Temperament des Tieres, auch reiten.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um die bekannteste Marke für solche Halfter.

de.wikipedia.org

Das Halfter besteht aus zwei Bügeln, die über den Nasenrücken hinweg mit einem Lederriemen verbunden sind.

de.wikipedia.org

Später wird ihm zum ersten Mal ein Halfter angelegt und es darf mit der Mutter auf die Weide.

de.wikipedia.org

Der Stier steht nach rechts gerichtet und wird von einem einzelnen Mann am Halfter gehalten.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau ein stilisiertes silbernes Halfter mit goldener Schnalle.

de.wikipedia.org

Das Mundstück endet in zwei langschmalen Eisenringen, die das Gebiss mit dem Halfter verbinden.

de.wikipedia.org