Переводы „Kerbe“ в словаре немецко » русский

Kerbe <-, -n> [ˈkɛrbə] СУЩ. ж.

Kerbe

зару́бка ж.

in die gleiche Kerbe schlagen перенос.

де́йствовать заодно́

Примеры со словом Kerbe

in die gleiche Kerbe schlagen перенос.

де́йствовать заодно́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Darstellung zeigt am oberen Rand der Komposition einen Schild mit nur noch rudimentärer V-Kerbe, drei konzentrischen Kreisen und einem Griff, daneben einen Speer.

de.wikipedia.org

Später wurden die Formen detaillierter und wiesen mittig einen ausgezogene Stiel mit Kerben auf, während seitlich Widerhaken die Wirkung der Spitze verstärken sollten.

de.wikipedia.org

Heute wird deshalb eher davon ausgegangen, dass es sich dabei schlicht um eingemeißelte Kerben ohne weitere Bedeutung und nicht um eine Jahreszahl handelt.

de.wikipedia.org

Das Trommelfell wird mit einer Schnurwicklung an der Kerbe mit dem Stab fest verbunden.

de.wikipedia.org

Spekulationen über eine Sonnen- und Mondbeobachtung nährt eine anthropomorphe mit Kerben und Schälchen versehene Steinreihe im Inneren.

de.wikipedia.org

Dabei zeichnet sich das bainitische Gefüge dadurch aus, dass es durch innere oder äußere Kerben sowie von Rissen erzeugte Spannungsspitzen wirksam abbauen kann.

de.wikipedia.org

Die Granitsäule am Zugang hat eine halbkreisförmige Kerbe.

de.wikipedia.org

Spitze oder tiefe Kerben wirken stärker als gut ausgerundete oder flache Kerben.

de.wikipedia.org

In das Dach integriert sind zwei große Platten, Rücken an Rücken angeordnet, die jeweils ein Paar seitliche Kerben aufweisen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Methode, eine zusätzliche freie Fläche anzubringen, ist das Einbringen einer Kerbe senkrecht zur Flözebene.

de.wikipedia.org