Переводы „Pay-TV“ в словаре немецко » русский

Pay-TV <-> [ˈpɛɪti:vi:] СУЩ. ср.

Pay-TV

програ́мма ча́стной телеста́нции, кото́рую мо́жно принима́ть за определённую пла́ту и при нали́чии дополни́тельного деко́дера

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ziel ist eine bessere Vermarktung dieser Sender als Alternative zum Pay-TV.

de.wikipedia.org

Neben dem Hauptgeschäft verwertet das Unternehmen seinen großen Lizenzkatalog an musikbezogenen Inhalten auch für TV-Strecken in Kooperation mit privaten Sendern und Pay-TV-Anbietern.

de.wikipedia.org

Zudem wurde sie als Pay-TV-Persönlichkeit des Jahres ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich war er auch als Fußballkommentator für das italienische Pay-TV tätig.

de.wikipedia.org

25 in schwarzweiß produzierte Folgen aus den ersten zwei Staffeln wurden im deutschen Fernsehen seit 1968 nicht mehr gezeigt, auch nicht im Pay-TV.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahr 2000 wurde die Serie mehrfach bei verschiedenen Pay-TV-Programmen und auch im frei empfangbaren Fernsehen gezeigt.

de.wikipedia.org

Der Pay-TV-Sender Krimi & Co. aus dem DF1-Bouquet zeigte schließlich, neben der kompletten Wiederholung der Serie, im Jahre 1996 die restlichen Folgen.

de.wikipedia.org

Im deutschen Pay-TV war Unter Brüdern von 1996 bis 2008 mehrmals zu sehen.

de.wikipedia.org

Es wurde als zusätzliches Angebot, neben dem normalen Pay-TV-Sendungen angeboten.

de.wikipedia.org

Außerdem besteht die Möglichkeit die Sender in den kroatischen Pay-TV-Angeboten wie z. B. iskon, MaxTV und TotalTV komplett entschlüsselt zu schauen.

de.wikipedia.org