Переводы „Problemkreis“ в словаре немецко » русский

Problemkreis <-es, -e> СУЩ. м.

Problemkreis

круг м. пробле́м

den Problemkreis einschränken

ограни́чивать круг пробле́м

Примеры со словом Problemkreis

den Problemkreis einschränken

ограни́чивать круг пробле́м

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weitere Problemkreise sind die Armut weiter Teile der Bevölkerung, das hohe Maß an Kriminalität und Korruption sowie der sinkende soziale Zusammenhalt.

de.wikipedia.org

Der Problemkreis Macht – Loyalität – Widerstand als eines der Hauptthemen des Autors findet hier eine tiefgreifende Behandlung.

de.wikipedia.org

In den Arbeitskreisen werden Merkblätter für Tierärzte und Tierhalter erarbeitet, in denen wissenschaftliche Erkenntnisse zu tierschutzrelevanten Problemkreisen der entsprechenden Gebiete nach neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen aufgearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Einen besonderen Problemkreis stellt die spektrale Untersuchung der gemessenen ultraschwachen Photonenstrahlung dar.

de.wikipedia.org

Einzelne Probleme und Problemkreise stehen dabei im Mittelpunkt und bilden einen roten Faden.

de.wikipedia.org

In jüngerer Zeit befasst er sich zudem mit metaphysischen Fragestellungen, namentlich mit dem Problemkreis menschlicher Willensfreiheit.

de.wikipedia.org

Ein weiterer häufig diskutierter Problemkreis der Individualität liegt in ihrer ambivalenten Beschaffenheit begründet: Individualität zeichnet einerseits die Unverwechselbarkeit des Menschen aus; andererseits sind alle Menschen individuell.

de.wikipedia.org

Dabei werden drei Problemkreise unterschieden: Die Gerichtsbarkeit amerikanischer Gerichte, das anzuwendende Recht und die Anerkennung ausländischer Entscheidungen.

de.wikipedia.org

Damit ist diese Schätzmethode in einem breiteren Problemkreis anwendbar.

de.wikipedia.org

Diese Zeit wurde im Wesentlichen von 6 Problemkreisen beherrscht.

de.wikipedia.org