немецко » русский

Ruck <-(e)s, -e> [rʊk] СУЩ. м.

rücken [ˈrʏkən] ГЛ. неперех. sein (Platz machen)

Показать таблицу спряжения

Rücken <-s, -> [ˈrʏkən] СУЩ. м.

2. Rücken (von Buch):

Rücken
корешо́к м.

3. Rücken (Bergrücken):

Rücken
хребе́т м.

Примеры со словом rück

rück mal (ein Stückchen)!
подви́нься (немно́жко)!
rück mit der Wahrheit heraus!
скажи́ пра́вду!
rück mal etwas Geld rausrücken!
дава́й де́ньги!
rück mit der Wahrheit rausrücken!
говори́ пра́вду!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nun wird vorsichtig möglichst ohne Ruck (des Seiles) angeschleppt.
de.wikipedia.org
Auf das Kommando „Ruck Zuck!
de.wikipedia.org
Bei einem konzentrierten Denkvorgang oder einer Meditation können Muskeln kleinste Ruck- und Zuckbewegungen durchführen, welche mit gedanklichen Inhalten und Vorstellungen unbewusst koordiniert sind.
de.wikipedia.org
Nach dem Aussterben der Ruck im selben Jahrhundert blieb die Vogtei über das Kloster pfalzgräflich bis sie 1282 an die Helfensteiner vererbt wurde.
de.wikipedia.org
Bewegen sie sich fort, so kriechen sie ein kleines Stück und ziehen dann das Gehäuse mit einem Ruck nach.
de.wikipedia.org
Der Angler verspürt einem mitunter sehr kräftigen Ruck in seinem Stock.
de.wikipedia.org
Allerdings setzte der Verein nicht mehr auf Hau-Ruck-Aktionen, sondern stellte finanzielle Solidität vor den erzwungenen Erfolg.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1998 erreichte die Unterhaltungsshow Ruck Zuck dann die 2000.
de.wikipedia.org
2015 erschien die Single Ruck doch a bisserl her zu mir, eine eher rockig-volkstümliche Nummer, zu der auch ein Video produziert wurde.
de.wikipedia.org
Einer musste von Zeit zu Zeit hinter die Mauer gehen und nachsehen, ob die Kirche noch keinen Ruck getan.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "rück" в других языках


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное