Переводы „Rauchschwaden“ в словаре немецко » русский

Rauchschwaden <-> СУЩ. мн.

Rauchschwaden

клуб м. ды́ма

Rauchschwaden

клубы́ мн. ды́ма

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er scheint auf einem Flughafen zu stehen, und die Rauchschwaden am Himmel könnten von einem abgeschossenen Flugzeug herrühren.

de.wikipedia.org

Die Rauchschwaden zogen in die Abbaue der höher gelegenen Sohlen, aus denen sich viele Bergleute nicht mehr retten konnten.

de.wikipedia.org

Deutlich zu sehen sind die Rauchschwaden der Brände über dem Land.

de.wikipedia.org

Auch die verwirbelten Wolken und Rauchschwaden finden sich in beiden Bildern.

de.wikipedia.org

Sie berichtete später, dass sie die Rauchschwaden der finalen Kämpfe gegen die Deutschen von einem Karussell in einem Freizeitpark aus beobachtet habe.

de.wikipedia.org

Da der Wind die Flammen und die Rauchschwaden jedoch zum Heck hintrieb, konnte man dort nach kurzer Zeit kaum noch atmen.

de.wikipedia.org

Es wurde jedoch auch festgestellt, dass die Rauchschwaden und starke Strömungen zu dem Unfall beigetragen hatten.

de.wikipedia.org

Über der Szenerie liegen schwere Rauchschwaden und einzelne Brände erleuchten die apokalyptische Trümmerlandschaft.

de.wikipedia.org

In diesem Betriebsmodus mit überfettetem Gemisch werden starke Rauchschwaden erzeugt, also eine hohe Schadstoffmenge wegen unverbrannten Treibstoffs und Rußbildung.

de.wikipedia.org

Augenzeugen berichteten von sichtbaren Rauchschwaden, die aus diesem Triebwerk zogen.

de.wikipedia.org