Переводы „Schläger“ в словаре немецко » русский

Schläger <-s, -> [ˈʃlɛ:gɐ] СУЩ. м.

1. Schläger СПОРТ:

Schläger

раке́тка ж.

2. Schläger (brutaler Mann):

Schläger

драчу́н м.

Schlager <-s, -> [ˈʃla:gɐ] СУЩ. м.

1. Schlager (Lied):

Schlager

шля́гер м.

2. Schlager (Buch):

Schlager

бестсе́ллер м.

3. Schlager (Theaterstück, Modegegenstand):

Schlager

гвоздь м. сезо́на

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gang kommt ihm zur Hilfe und sie rächen sich an den Schlägern.

de.wikipedia.org

Dieser glaubte nun, ihm werde von zwei engagierten Schlägern aufgelauert, und schlägt im Affekt die Aldebaraner tot.

de.wikipedia.org

Immer bedroht von Schlägern und Meuchelmördern, die ihnen die Gilde auf den Hals hetzt, spielen und propagieren sie freie Musik.

de.wikipedia.org

Um eine maximale Weite zu erreichen wird der Golfball (auf dem Tee) erst in der Aufwärtsbewegung des Schlägers getroffen um den Backspin zu minimieren.

de.wikipedia.org

Ein Wollball wird in diesem Spiel mit Schlägern über ein Netz gespielt.

de.wikipedia.org

Ziel des Spiels ist es, das Spielgerät, einen Ball, mittels eines Brooms (Schläger) in das gegnerische Tor zu befördern.

de.wikipedia.org

Andernfalls werde er dafür sorgen, dass die Schläger erneut über ihren verletzten Vater herfallen und ihm den Rest geben.

de.wikipedia.org

Dazu umläuft er sogar die Rückhand oder dreht seinen Schläger, um mit seinem Noppeninnen-Belag auch mit der Rückhand anzugreifen.

de.wikipedia.org

Anstatt eines Schlägers verwendet jeder Spieler jedoch eine schmale korbförmige Verlängerung an seinem Wurfarm, die eine enorme Beschleunigung des Balles ermöglicht.

de.wikipedia.org

Wird mit einem anderen Schläger abgeschlagen, wird der Ball niedriger aufgeteet und weiter Richtung Mitte des Standes platziert.

de.wikipedia.org