Переводы „Umformung“ в словаре немецко » русский

Umformung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Umformung ЭЛЕКТР.:

Umformung

трансформа́ция ж.

2. Umformung (allgemein):

Umformung

преобразова́ние ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Transformation (Umformung) fortschreitender Schwerewellen (Wasserwellen) kann vielfältige Ursachen haben.

de.wikipedia.org

Zu den Zielen des baskischen Bauunternehmers, der bis 2000 Präsident blieb, zählten die Entpolitisierung des Vereins und die Umformung des Klubs zu einem Wirtschaftsunternehmen.

de.wikipedia.org

Dies war verbunden mit einer Erweiterung der Anbauflächen sowie einer Umformung der Siedlungsstruktur von Einzelgehöften und Streusiedlungen hin zu Dörfern („Verdorfung“).

de.wikipedia.org

Die Umformung aller Divisionen zu je drei Infanterie-Regimentern zufolge wurde es in eine andere Division eingegliedert.

de.wikipedia.org

Die Rekristallisation findet im Gefüge nach einer Umformung statt, die über dem kritischen Umformgrad liegt.

de.wikipedia.org

Der TRIP-Effekt ist die besondere Martensitbildung bei Umformung.

de.wikipedia.org

Die Eindringtiefe der Umformung ist wegen der Reibverluste im Werkstück begrenzt.

de.wikipedia.org

In Kraftwerken, Batterien und Akkumulatoren entsteht elektrische Energie durch Umformung aus anderen Energieformen, z. B. aus thermischer Energie oder chemischer Energie.

de.wikipedia.org

Die Umformung der Antriebsenergie über die Zwischenform der elektrischen Energie wird gewählt, da elektrische Energie einfacher zu wandeln und zu verteilen ist als mechanische Energie.

de.wikipedia.org

Als Spezialist für die Stahl-Umformung rüsten sie Maschinen und Anlagen der Umformtechnik und Oberflächentechnik um und sorgen für einen einwandfreien Wiederanlauf.

de.wikipedia.org