немецко » русский

Переводы „angeschrieben“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

an|schreiben ГЛ. перех. неправ.

Показать таблицу спряжения

1. anschreiben (an Tafel):

anschreiben
запи́сывать
anschreiben
-са́ть св.

Примеры со словом angeschrieben

bei jdm gut/schlecht angeschrieben sein
бы́ть у кого́-ли́бо на хоро́шем/плохо́м счету́

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Träger öffentlicher Belange und Nachbargemeinden werden in der Regel direkt angeschrieben und mit notwendigen Unterlagen versorgt.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde jedes Mitglied der ostdeutschen Gesellschaft angeschrieben und um Stellungnahme gebeten.
de.wikipedia.org
Der Code für das Austauschverfahren wird seit 1964 als erste und zweite Stelle der seitdem genutzten zwölfstelligen Wagennummer an der Seitenwand eines Eisenbahnwagens angeschrieben.
de.wikipedia.org
An den Fahrzeugen war diese buchmässige Bezeichnung nicht angeschrieben.
de.wikipedia.org
Zu festgelegten Zeiten, die entweder an der Schranke angeschrieben sind, oder wenn genügend Fahrzeuge zusammengekommen sind, wird der Bergübergang für die Durchfahrt der Kolonne geöffnet.
de.wikipedia.org
Die Zusatzbezeichnung wird in den Zügen angesagt und steht auf den Stationsschildern angeschrieben, hat jedoch keinen Eingang in die Fahrplanmedien gefunden.
de.wikipedia.org
Ab 1865 wurde bei jeder neuen Lokomotive die ihr zugeordnete Inventarnummer am unteren Rand des Namensschildes angeschrieben oder eingeschlagen.
de.wikipedia.org
Bei einem Teil der angeschriebenen Künstler stieß der Wunsch nach kostenlosen Bildern auf Ablehnung, während die Mehrzahl sich jedoch an dem Projekt beteiligte.
de.wikipedia.org
Die Namen waren in silbernen Buchstaben an den Seitenwänden angeschrieben.
de.wikipedia.org
Aufgenommen in diese Liste werden nur Fahrzeuge, die die Nummer bereits angeschrieben tragen oder für die die Nummernvergabe bestätigt ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "angeschrieben" в других языках

"angeschrieben" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное