немецко » русский

Переводы „drapieren“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Über die Brüstung der Kanzel ist eine Art stuckierter, dunkelgrüner Vorhang mit vergoldetem Saum drapiert.
de.wikipedia.org
Die Haare der als junge Frauen dargestellten Weissagerinnen sind von weißen Tüchern bedeckt, die sehr unterschiedlich drapiert sind.
de.wikipedia.org
Ein blauer Stoff ist um die Beine der Beiden drapiert.
de.wikipedia.org
Die Einzelpersonen wurden im Freien in natürlicher Umgebung aufgenommen und posierten manchmal mit verschiedenen Requisiten (drapierte Tische, Blumendekorationen und Ähnliches).
de.wikipedia.org
Der Leichnam ist auf dem Bett drapiert, festlich bekleidet und mit Blumen geschmückt.
de.wikipedia.org
Die Anmerkungen sind nicht schlagwortartig gelistet, vielmehr als „Glossenkranz“ um den zugrundeliegenden Text drapiert.
de.wikipedia.org
Als Schlussstein des Fensters dient eine Frauenbüste, die von einem kleinen Baldachin mit nach den Seiten hin drapierten Tüchern bekrönt ist.
de.wikipedia.org
Unter dem Gesims, auf dem Figur und Säule stehen, befindet sich mittig ein geflügelter Totenkopf; unter einem darunter drapierten Tuch sind zwei gekreuzte Gelenkknochen angeordnet.
de.wikipedia.org
Oberhalb der Feldsegmente drapieren sich ebenfalls eine beziehungsweise eine ganze Reihe kleiner aufgesetzter Nischen.
de.wikipedia.org
Dafür verwendete sie drapierte männliche und nackte Frauenmodelle, was revolutionäre zu dieser Zeit für Künstlerinnen war.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"drapieren" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский