Переводы „egozentrisch“ в словаре немецко » русский

egozentrisch ПРИЛ.

egozentrisch

эгоцентри́ческий

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beide lieben sich und verbringen viel Zeit miteinander, doch beide sind herrisch und egozentrisch.

de.wikipedia.org

Sie wird als spontan, liebevoll und feinfühlig beschrieben, aber ebenso als hart, brutal und egozentrisch.

de.wikipedia.org

Sie sind egozentrisch, überschätzen sich, einige bis zur Hybris, und sind vorrangig damit beschäftigt, ihr eigenes Selbstbild zu schützen.

de.wikipedia.org

Sie beschrieb ihn als egozentrisch, manipulativ und empathielos.

de.wikipedia.org

Entsprechend der ausschließenden Sichtweise von Selbstliebe und Narzissmus verhält sich der Narzisst egozentrisch und wichtigtuerisch, weil er sich nicht liebt und für minderwertig hält.

de.wikipedia.org

Einer alternativen Hypothese zufolge ist der platonische Eros auf den unteren Stufen egozentrisch, doch ändert sich das im Verlauf des Aufstiegs.

de.wikipedia.org

Von ihr unterscheidet man die egozentrische Lokalisation, die sich auf den eigenen Körper bezieht und auch dann erhalten bleibt, wenn keine foveale Fixation mehr besteht.

de.wikipedia.org

Seine Freundin bemerkt dazu, das sei „eine sehr egozentrische Theorie“.

de.wikipedia.org

Emphatisch werden Solidarität und Hilfe gefordert und die Folgen einer egozentrischen Gesellschaftsordnung, die sich an den materiell und geistig Schwächeren vergreift, aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Der egozentrische, zugleich lebendig-subjektive Einschlag trug wiederum zur misstrauischen Aufnahme des Gesamtwerks bei, bevor dessen wissenschaftlicher Wert erkannt wurde.

de.wikipedia.org