немецко » русский

fallen [ˈfalən] ГЛ. неперех. fiel, gefallen

Показать таблицу спряжения

4. fallen (Soldat):

fallen
пасть св.
fallen
погиба́ть
fallen
-ги́бнуть св.

5. fallen (Schuss):

fallen
разда́ться св.
fallen
-дава́ться нсв.

fällen [ˈfɛlən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. fällen:

fällen (Baum)
вали́ть
fällen (Baum)
по- св.
fällen (Holz)
сечь

3. fällen (Urteil):

fällen
выноси́ть
fällen
вы́нести св.

fallen lassenНОВ ГЛ. перех. неправ.

1. fallen lassen (Bemerkung):

fallen lassen
оброни́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Hofbereich wird nach Norden durch ein Wasserbecken und einen Wasservorhang begrenzt, der aus in das Becken fallenden Wasserstrahlen gebildet wird.
de.wikipedia.org
Dem Anfangssignal der fallenden Sekunde antwortet eine aufwärtsgerichtete Geste mit der steigenden Sekunde als markantem Kern.
de.wikipedia.org
Daten werden in Einheiten von 4 Bit = 1 Nibble übertragen, wofür die Zeit zwischen zwei fallenden Flanken in Einheiten einer Tick-Periode erfasst wird.
de.wikipedia.org
Diese Preise waren unabhängig von den fallenden Weltmarktpreisen.
de.wikipedia.org
Zudem erschwerten die fallenden Ölpreise die Weiterfinanzierung des Projektes.
de.wikipedia.org
Bei vorhandenem Sehvermögen folgt das Tier dem fallenden Wattebausch.
de.wikipedia.org
Dies wiederum führt zu noch weiter fallenden Nominaleinkommen und damit zu einer noch stärkeren Erhöhung der realen Schuldenlast.
de.wikipedia.org
Die von den Pächtern an den preußischen König zu zahlenden hohen Zinsen hatten einen immer stärker fallenden Silbergehalt der Münzen zur Folge.
de.wikipedia.org
Die in den 1950er und 1960er Jahren laufend fallenden Erdölpreise führten dann aber zu einem dramatischen Verkaufseinbruch für Wärmepumpen.
de.wikipedia.org
Sie ist mit einer fußlangen, faltenreichen Tunika und einer weit über die Knie fallenden Toga bekleidet.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное