немецко » русский

Переводы „gesammelter“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

I . sammeln [ˈzaməln] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

II . sammeln [ˈzaməln] ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения
sammeln
собира́ться
sammeln
-бра́ться св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Frage des Wertes kultureller Phänomene wird nach Datenerhebung und gesammelter Faktenlage erwogen, indem deren Bedeutungen erforscht werden.
de.wikipedia.org
Als Botanisiertrommel oder Botanisierbüchse bezeichnet man ein länglich-zylindrisches Blechgefäß, das meist an einem Riemen über der Schulter getragen wurde und dem geschützten Transport unterwegs gesammelter Pflanzen diente.
de.wikipedia.org
Sie verfügte über mehr als 40 Jahre an gesammelter Erfahrung als Gruppenleiterin und konzipierte darauf basierend die Methoden der nach ihr benannten körperorientierten Selbsterfahrung.
de.wikipedia.org
Doch 16-Jährige sind aufgrund ihrer persönlichen Entwicklung und bereits gesammelter Medienerfahrung in der Lage, den Film zu verarbeiten.
de.wikipedia.org
Obwohl die wahre Identität der Nutzer nicht bekannt ist, kann ein umfangreiches Persönlichkeitsprofil nur anhand eingegebener und gesammelter Daten erstellt werden.
de.wikipedia.org
In der Zeit, in der an der Steilküste gewerbsmäßig Kieselsteine gesammelt wurden, dienten diese Hohlräume für die Zwischenlagerung gesammelter Kieselsteine bei Ebbe.
de.wikipedia.org
Neben der Konservierung gesammelter Preziosen vorwiegend venezianischer Provenienz bietet das Zentrum den Studierenden eine wichtige Bibliothek, die in dieser Richtung spezialisiert ist.
de.wikipedia.org
1926 veröffentlichte dieses Unternehmen anhand gesammelter Fahrzeugdaten aus verschiedenen Autohäusern einen Fahrzeugführer, welcher im Automobilhandel zur Ermittlung des Fahrzeugwertes genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Eine ontogenetische Veränderung der Rückenpigmentierung ist wahrscheinlich, bleibt aber aufgrund der geringen Menge gesammelter großer Exemplare unbeschrieben.
de.wikipedia.org
Das Urteil verpflichtete deutsche Telekommunikationsanbieter zur sofortigen Löschung gesammelter Daten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное