немецко » русский

Переводы „historischer“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

historisch [hɪsˈto:rɪʃ] ПРИЛ.

Примеры со словом historischer

ein historischer Augenblick
истори́ческий моме́нт м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im rituellen Kontext entstehen mündliche Dichtungen als spontane Schöpfungen der Dichter-Sprecher aus dem Stegreif, als deren kreative Improvisation und Widerschein historischer Ereignisse.
de.wikipedia.org
Dem steht eine ungleich größere Zahl historischer Dokumente gegenüber, die die allgemeine und massenhafte Ansiedlung langobardischer Wehrbauern („Arimannen“) an den Nordgrenzen des langobardischen Reiches bekundet.
de.wikipedia.org
Eines seiner Gebäude wurde zur historischen Landmarke bestimmt, andere von ihm entworfene Gebäude sind im Nationalregister historischer Orte verzeichnet.
de.wikipedia.org
Das Pleißne ist ein historischer regionaler Soziolekt aus dem Hausierhandel im Zollernalbkreis, der zu den Dialekten des Rotwelschen gehört.
de.wikipedia.org
Der Übergang von der naiven Mengenlehre zu einer allgemein anerkannten axiomatischen Mengenlehre war ein längerer historischer Prozess mit verschiedenen Lösungsansätzen.
de.wikipedia.org
Der Botanische Garten stellt ein Zeugnis historischer Gartenkultur mit zahlreichen einheimischen und exotischen Gewächsen dar.
de.wikipedia.org
Um plausibel zu machen, dass tatsächlich existierte, verflicht ihre Biographie dabei kunstvoll mit dem Leben vieler historischer Persönlichkeiten.
de.wikipedia.org
Dazu zählten die Zerstörungen zahlreicher historischer, kultureller und symbolischer Gebäude.
de.wikipedia.org
Allgemein werden die ältesten zusammenhängenden Teile einer Stadt als historischer Stadtkern bezeichnet, vor allem bei vor-modernistischen Städten (also vor dem 20. Jahrhundert erbaute Stadtkerne).
de.wikipedia.org
In der Stadt hat sich trotz der Zeitläufe eine Reihe historischer Gebäude erhalten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное