Переводы „rasiert“ в словаре немецко » русский

I . rasieren [raˈzi:rən] ГЛ. перех.

rasieren

брить

rasieren

по- св.

glatt rasiert

гла́дко вы́бритый

ich möchte mich rasieren lassen

я хочу́ побри́ться

II . rasieren [raˈzi:rən] ГЛ. возвр. гл.

sich rasieren

бри́ться

sich rasieren

по- св.

er rasiert sich trocken

он бре́ется без пе́ны

Примеры со словом rasiert

glatt rasiert

гла́дко вы́бритый

er rasiert sich trocken

он бре́ется без пе́ны

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Drouot galt als ein Vorbild an Disziplin, jeden Morgen selbst unter den widrigsten Verhältnissen glatt rasiert.

de.wikipedia.org

Ihnen wurden zunächst das Schamhaar mit einem Bambusspan rasiert oder mit aufgetragenem und getrockneten Honig epiliert.

de.wikipedia.org

Alle Leichen werden ausgenommen, von Zähnen und Fingernägeln befreit, rasiert und anschließend kopfüber an Fleischerhaken an die Haltestangen des Zuges gehängt.

de.wikipedia.org

Diese zieht sich jedoch abgestoßen von ihm zurück und verlangt, dass er sich rasiert.

de.wikipedia.org

Den Männern wurde eine Kopfseite rasiert, zudem war Häftlingskleidung obligatorisch.

de.wikipedia.org

Die Schamhaare sollten hierfür gestutzt werden oder aber rasiert, sodass dann die nachwachsenden Haare epiliert werden können.

de.wikipedia.org

Postoperativ sollte die Stelle haarfrei gehalten und konsequent rasiert werden.

de.wikipedia.org

Ein Drogenfahnder berichtete während des Prozesses im Frühjahr 2008, dass sie sich bei dem unangemeldeten Kontrollbesuch gerade das Gesicht rasiert und zudem ca. 20 Kilogramm mehr gewogen habe.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Irokesenschnitt werden hierbei die Haare an der Seite des Kopfes nicht rasiert.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Prozesses wurde die Angeklagte vollständig entkleidet und rasiert (Depilation), damit sie kein Zaubermittel verstecken konnte und um ihre Zauberkraft zu brechen.

de.wikipedia.org