Переводы „streitbar“ в словаре русско » немецкий

вои́нствующий

streitbar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese verhilft Praktikanten mit streitbaren Methoden zu mehr Ansehen, Respekt und einer besseren Stellung.

de.wikipedia.org

Es war eine der vernichtenden Niederlagen, die der streitbare Herzog mit seinen Gefolgsleuten hinnehmen musste.

de.wikipedia.org

In der Bildungs- und Aufklärungsarbeit, der Orientierung am Evangelium, aber auch in der politischen Intervention sahen die durchaus streitbaren Damen die geeigneten Instrumente.

de.wikipedia.org

Er galt als aktiver und durchaus streitbarer Kommunalpolitiker.

de.wikipedia.org

Seine Tochter beschrieb ihn so: „Er war ein sehr streitbarer politischer Mensch.

de.wikipedia.org

Das weitere Verhältnis des streitbaren Unternehmers mit dem Vorstandsrat war gespannt.

de.wikipedia.org

Da sich die geographische revue als Diskussionsforum begreift, wird der wissenschaftlichen Auseinandersetzung und der streitbaren wissenschaftlichen Diskussion ein besonderer Raum zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

Es entstand eine nicht weniger streitbare bürgerliche Opposition liberaler Ausrichtung.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zur konkurrieren wird als streitbar bezeichnet.

de.wikipedia.org

Beide Parteien waren früher sehr streitbar gegeneinander, und es galt als verpönt, mit dem jeweils anderen zusammenzuarbeiten.

de.wikipedia.org