Переводы „versickern“ в словаре немецко » русский

versickern ГЛ.

Статья, составленная пользователем

versickern

впитываться

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese ermöglichen ein verstärktes Versickern von Niederschlägen, die den sogenannten Massenverlagerungsprozess beschleunigen.

de.wikipedia.org

Der karstige Untergrund im Jura lässt viel Wasser versickern.

de.wikipedia.org

Das Plateau besitzt keine oberirdischen Fließgewässer, weil das Niederschlagswasser im verkarsteten Untergrund versickert.

de.wikipedia.org

Das gesamte Areal zeigt keine oberirdischen Fließgewässer, weil das Niederschlagswasser im verkarsteten Untergrund versickert.

de.wikipedia.org

Ein Regenwasserbewirtschaftungssystem mit Mulden, Rigolen und Rückhaltebecken gewährleistet ein Versickern des Regenwassers vor Ort.

de.wikipedia.org

Jemand lässt in der Wüste Wasser versickern, um an das Land ihrer Familie zu kommen.

de.wikipedia.org

Allerdings bewirken die überwiegend sandigen Böden ein rasches Versickern des Regens und die Wasserversorgung für Menschen und Vieh ist unzureichend.

de.wikipedia.org

Zudem handelt es sich um eine semipermeable aquitarde Gesteinsschicht, die bewirkt, dass das Grundwasser nur schlecht in den Boden versickern kann.

de.wikipedia.org

Darunter versteht man den Verzicht auf die Ableitung von Regenwasser, das stattdessen an Ort und Stelle versickert wird.

de.wikipedia.org

Auf dem gesamten Gemeindegebiet gibt es keine nennenswerten oberirdischen Fließgewässer, weil das Niederschlagswasser im verkarsteten Untergrund versickert.

de.wikipedia.org