Переводы „wagemutig“ в словаре немецко » русский

wagemutig ПРИЛ.

wagemutig

отва́жный

wagemutig

сме́лый

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Obwohl durch den Mangel an Material und politische Zwänge behindert, war sein Handeln stets wagemutig und er zögerte nie, schwerwiegende Risiken einzugehen.

de.wikipedia.org

Sie betonte immer wieder, dass es ihr mit ihren wagemutigen Rekordflügen auch darum ging, zu beweisen, dass Frauen zu technischen Höchstleistungen in der Lage seien.

de.wikipedia.org

Auf einer Ausstellung errang er mit seinen Stiefeln eine Goldmedaille, die ihn anstachelte, ein wagemutiges Projekt zu starten.

de.wikipedia.org

Der zehnminütige Film erinnert an wagemutige Draufgänger, fliegende Menschen und Stunt-Künstler, die auch in Schmierentheatern auftraten, und ihre Kunststücke präsentierten.

de.wikipedia.org

Dieser ist der intelligente und wagemutige Anführer einiger Kinder, die durch ein Unglück allein auf einer einsamen Insel stranden.

de.wikipedia.org

Er will durch das wagemutige Unternehmen nicht nur seinen Charakter prägen, sondern sich auch gegenüber dem Volk und seiner Familie beweisen.

de.wikipedia.org

Wegen der Anwendung des Humors als Innovationselement und der wagemutigen Folgerung wurde er bei den Lesern und Wissenschaftlern gleichmäßig beliebt.

de.wikipedia.org

Ein paar wagemutige Männer retten ihn und pflegen ihn gesund.

de.wikipedia.org

Trotz einiger militärischer Schwierigkeiten wurde er als wagemutig und erfinderischer Leiter der Guerillakrieger bekannt, die die Briten bekämpften.

de.wikipedia.org

Zeit ihres Lebens unterstützte die begeisterte Hobby-Pilotin die wagemutigen Unternehmungen der frühen Fliegerinnen finanziell.

de.wikipedia.org