Переводы „werd“ в словаре немецко » русский

los|werden ГЛ. перех.

loswerden

избавля́ться

loswerden

изба́виться св.

ein altes Auto loswerden

изба́виться от ста́рой маши́ны

jdn loswerden

отде́латься от кого́-ли́бо

ich werde den Gedanken nicht los, dass ...

меня́ всë му́чает мысль, что ...

Примеры со словом werd

dir werd' ich's zeigen! разг.

я тебе́ покажу́!

ich werd' verrückt! разг.

я с ума́ сойду́!

das werd' ich ihm zurückzahlen! разг.

я верну́ э́то ему́ с лихво́й!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2011 veröffentlichte Nickelodeon einen Realfilm mit dem Titel Ein Cosmo & Wanda Movie: Werd’ erwachsen, Timmy Turner!

de.wikipedia.org

Im Buch Im nächsten Leben werd’ ich Spielerfrau wird das medial gezeichnete Bild der Spielerfrau näher untersucht.

de.wikipedia.org

In dem Film Ein Cosmo & Wanda Movie: Werd’ erwachsen Timmy Turner!

de.wikipedia.org

2012 spielte sie Vicky im Fernsehfilm Ein Cosmo & Wanda Movie: Werd’ erwachsen Timmy Turner!

de.wikipedia.org

Wenn ich gemartert werd, so glaub ich's nit, denn ich bin gar gerecht.

de.wikipedia.org

Zur Unterstützung der Sanierung wurde der Initiativkreis Dir werd ich helfen gegründet.

de.wikipedia.org

Sie spielt sowohl ernste Titel (Der Tod, Heroin) als auch ironische und eher scherzhafte (Ich werd’ jetzt schwul, Devot, Meine Freundin).

de.wikipedia.org