Переводы „Erfolglosigkeit“ в словаре немецко » турецкий

Erfolglosigkeit <Erfolglosigkeit, ohne pl> СУЩ. f

Erfolglosigkeit

başarısızlık

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein weiterer Grund für Reserven gegenüber der plebiszitären Initiative war ihre drohende Erfolglosigkeit.

de.wikipedia.org

Allerdings sollten sich diese und die beiden nachfolgenden Saisons aufgrund zahlreicher technischer Defekte als eine Zeit ausgesprochener Erfolglosigkeit erweisen.

de.wikipedia.org

Zwischen 7 und 30 % der Tiere einer Gruppe scheitern jedoch in einer Nacht bei ihrer Nahrungssuche, sei es wegen Krankheit, Verletzung, Geburt oder simpler Erfolglosigkeit.

de.wikipedia.org

Die folgenden Jahrzehnte waren von chronischer Erfolglosigkeit des Nationalteams gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

An der Erfolglosigkeit der Mannschaft änderte sich jedoch nichts.

de.wikipedia.org

Auswilderungen im Hochsauerland wurden 2014 wegen Erfolglosigkeit beendet.

de.wikipedia.org

Schwierigkeiten und die Erfolglosigkeit seiner Bemühungen im Staatsdienst bei gleichzeitiger Arbeitsüberlastung führten in die Resignation.

de.wikipedia.org

Man stellte fest, dass die Behandlung von dysgrammatisch sprechenden Kindern von Erfolglosigkeit geprägt war.

de.wikipedia.org

1996 musste er wegen Erfolglosigkeit das Label wechseln.

de.wikipedia.org

Jährlich werden rund 50.000 aufgrund von Erfolglosigkeit nicht mehr für Rennen taugliche Hunde von ihren Besitzern verkauft oder getötet.

de.wikipedia.org