Переводы „Regent“ в словаре немецко » турецкий

Regent <-en, -en> СУЩ. m , Regentin СУЩ. f <Regentin, -nen>

Regent

yönetim başındaki prens veya vekili

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser legte dem Regenten zahlreiche Entwürfe vor, sodass er ihn begeistert als Baurat einstellte.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt ein Kopfbild des jeweiligen Regenten in Seitenansicht.

de.wikipedia.org

Auch Diktatoren und andere Machthaber werden als Herrscher oder Regenten bezeichnet und die Zeit ihrer Regierungsausübung als Herrschaft oder Regentschaft (vergleiche Herrschaft).

de.wikipedia.org

Wenn gegen den Regenten ein Gerichtsverfahren läuft, soll seine Amtsgewalt für diese Zeit suspendiert werden.

de.wikipedia.org

Während der Minderjährigkeit oder dauerhaften Amtsunfähigkeit des Königs wird ein Regent bestellt.

de.wikipedia.org

Zudem war er an der Regent University im Bereich der School of Communication & the Arts tätig.

de.wikipedia.org

Die Feier wird von der Königin bzw. bei deren Nichtanwesenheit von dem Regenten geleitet.

de.wikipedia.org

Dass es möglich war, den Regenten zu einer Entscheidung zu zwingen, brachte dem Parlament bei der Bevölkerung erhebliches Prestige ein.

de.wikipedia.org

Er war von 1951 bis 1954 Regent, von 1954 bis 1961 Statthalter der österreichischen Ordensprovinz, anschließend Ehrenstatthalter.

de.wikipedia.org

Diese Revolten fanden in fast allen Städten des Reiches statt, so dass der Großteil des Reiches sich bald für die Regenten erklärt hatte.

de.wikipedia.org