Переводы „Wesen“ в словаре немецко » турецкий

Wesen СУЩ. ср.

1. Wesen (Lebe-):

Wesen

yaratık

2. Wesen (Existenz):

Wesen

varlık

Wesen

oluş

3. Wesen (Art, Charakter):

Wesen

huy

Wesen

karakter

Wesen

tabiat

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch in diesem Erweiterungspaket kommt ein neues Wesen hinzu, der Werwolf.

de.wikipedia.org

Diese Wesen lassen sich stets der „guten“ oder „bösen“ Seite zuordnen.

de.wikipedia.org

Die Itemanalyse ist ein zentrales Instrument für die Testkonstruktion und Testbewertung und kommt per Definition dem Wesen der Reliabilität (als Testgütekriterium) am nächsten.

de.wikipedia.org

Mit Metamorphose sind unsichtbare Wesen gemeint, die zu Veränderung fähig sind und Veränderung bedingen.

de.wikipedia.org

Nach und nach kommen drei Mitglieder durch das Wesen ums Leben.

de.wikipedia.org

Die zur Mithilfe angerufenen höheren Wesen waren vorwiegend Naturgeister, aber auch ein Familiengeist, genannt ’aumakua.

de.wikipedia.org

Ein Teil seiner ursprünglich vorhandenen Kraft geht auf die Wesen über, die er geschaffen hat.

de.wikipedia.org

So wurde der Mensch zu einem lebendigen Wesen“.

de.wikipedia.org

Die etwas oberflächliche Erzählweise würde das Wesen der Hauptfigur spiegeln.

de.wikipedia.org

Dabei beschäftigt sie sich besonders mit dem Wesen des Menschen und der Bestimmung des Menschen vor Gott.

de.wikipedia.org