немецко » турецкий

recht НАРЕЧ.

1. recht (sehr):

recht
pek

2. recht (ziemlich):

recht
oldukça
recht
epey(ce)
recht
bir hayli

Recht СУЩ. ср.

1. Recht:

Recht
hak
Recht (Rechtswesen, Rechtssystem)
hukuk

2. Recht (Gerechtigkeit):

Recht
adalet
zu Recht
haklı olarak
Recht haben
haklı olmak
er hat ein Recht darauf
buna hakkı var
jdm Recht geben
birine hak vermek

Rechen СУЩ. м.

rechen ГЛ. trans (Laub etc)

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом recht

erst recht
haydi haydi
kanonisches Recht
dinî/dinsel hukuk
zu Recht
haklı olarak
Recht haben
haklı olmak
recht viel
birçok
das geschieht dir recht
oh olsun!
nun erst recht nicht!
hele şimdi hiç olmaz
mit Fug und Recht
haklı olarak
nun erst recht!
şimdi haydi haydi olur!
jdm Recht geben
birine hak vermek
das geschieht dir (ganz) recht
oh olsun
das ist mir (ganz) recht
benim için (çok) uygun
wenn es Ihnen recht ist
eğer size uygunsa
er hat ein Recht darauf
buna hakkı var
nicht recht bei Trost sein
keçileri kaçırmış olmak
nicht recht bei Sinnen sein
aklı başında olmamak

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Durch die unwiderrufliche Übertragung des natürlichen Rechtes auf den Staat ist der Mensch uneingeschränkt an die Einhaltung bestehender Gesetze gebunden.
de.wikipedia.org
Dadurch haben sie das Recht, an den Versammlungen und Arbeiten des Kongresses mitzuwirken und ihre Meinung auszudrücken, ohne jedoch aktiv an Abstimmungen teilnehmen zu können.
de.wikipedia.org
Seine Mutter zu seiner Rechten wendet sich ihm leicht zu, ihr üppiges Gewand ist teilweise auf dem Sitz zusammengerafft und fällt bis auf den Boden.
de.wikipedia.org
Deshalb entsprechen auch die mit der Urkunde den Rosenbergern erteilten weiteren Rechte und Privilegien nicht den Tatsachen.
de.wikipedia.org
Das islamische Recht auf Freiheit und Sicherheit schließe diese Abkehr vom Glauben nicht mit ein.
de.wikipedia.org
Das Recht der Verleihung des Ehrenbürgerrechts steht dem Senat zu und wurde zunächst von ihm allein ausgeübt.
de.wikipedia.org
Die Einführung von schützenden Rechten dient der Gewährleistung der gleichen Rücksicht und des gleichen Respekts für alle.
de.wikipedia.org
Rechtsträger einer Behörde können demnach der Bund, ein Bundesland oder eine andere rechtsfähige Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts sein.
de.wikipedia.org
Damit ist das positive Recht kein leerer Formalismus, sondern sein Geltungsanspruch hängt von seiner Ausgestaltung ab; „auch das positive Recht muss legitim sein.
de.wikipedia.org
Dienstbarkeiten sind beispielsweise das Recht einen Weg zu benutzen oder das Fruchtgenussrecht.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "recht" в других языках

"recht" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Поиск в словарях
Популярное