Переводы „überraschender“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

I . überraschend ПРИЛ.

überraschend

inattendu(e)

überraschend

surprenant(e)

II . überraschend НАРЕЧ.

überraschend besuchen, abfahren

à l'improviste

überraschend sterben

subitement

für jdn völlig überraschend kommen

prendre qn complètement à l'improviste

überraschen* ГЛ. перех.

1. überraschen:

überraschen

surprendre

jdn mit etw überraschen

faire une surprise à qn avec qc

ich bin von dieser guten Nachricht völlig überrascht worden

je ne m'attendais pas du tout à cette bonne nouvelle

lassen wir uns überraschen! разг.

on verra bien !

2. überraschen (erstaunen):

überraschen

surprendre

überraschen

étonner

3. überraschen (unvorbereitet treffen):

jdn überraschen Gewitter, Flut:

surprendre qn

jdn bei etw überraschen

surprendre qn en train de faire qc

überraschen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

überraschen (überrumpeln)

frapper