Переводы „Bildschirm“ в словаре немецко » французский

Bildschirm СУЩ. м.

Bildschirm

écran м.

viel Zeit vor dem Bildschirm verbringen (fernsehen/am Computer sitzen)

passer beaucoup de temps devant la télévision/ son écran d'ordinateur

CRT-Bildschirm [tseːʔɛrˈteː-] СУЩ. м. ИНФОРМ.

CRT-Bildschirm

écran м. cathodique

LCD-Bildschirm [ɛltseːˈdeː-] СУЩ. м. ИНФОРМ.

LCD-Bildschirm

écran м. LCD

Примеры со словом Bildschirm

ein entspiegelter Bildschirm

un écran antireflet

etw auf dem Bildschirm markieren

mettre qc en surbrillance sur l'écran

ein Bildschirm mit hoher Auflösung

un écran à haute résolution

viel Zeit vor dem Bildschirm verbringen (fernsehen/am Computer sitzen)

passer beaucoup de temps devant la télévision/ son écran d'ordinateur

alle Symbole links auf dem Bildschirm anordnen

arranger tous les symboles sur le côté gauche de l'écran

über den Bildschirm/die Leinwand flimmern

passer à la télé/au ciné разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Nachvergrößerung erfolgt durch die Darstellung des kleinen Sensorbildes auf dem großen Bildschirm.

de.wikipedia.org

Niedriggradige Varikozelen lassen sich häufig schon mit den Fingern ertasten und können vom Urologen mittels Dopplersonografie (Ultraschall) am Bildschirm sichtbar gemacht werden.

de.wikipedia.org

Der 12″- bzw. 14″-Bildschirm hat eine Auflösung von 1024 × 768 Pixeln.

de.wikipedia.org

Zu den biometrischen Optionen gehören ein optischer Fingerabdrucksensor (unter dem Bildschirm) und eine Gesichtserkennung.

de.wikipedia.org

So konnte derjenige Sender ermittelt werden, der das Zielzeichen auf dem Bildschirm darstellte.

de.wikipedia.org

Multiroomanlagen können selbst alle notwendigen Verstärker usw. beinhalten, oder mit vorhandenen Beschallungsanlagen und Bildschirmen kombiniert werden.

de.wikipedia.org

An den beiden Seiten sind große Bildschirme angebracht.

de.wikipedia.org

Mittels eines Trackballs steuert der Spieler ein Fadenkreuz über den Bildschirm.

de.wikipedia.org

Der Spieler benutzt einen simulierten Taikotrommel-Controller, um die Schlaginstrumentnoten eines gewählten Musikstücks zu spielen, während sie auf dem Bildschirm erscheinen.

de.wikipedia.org

Die KI visualisiert die Bilder dann auf einem Bildschirm.

de.wikipedia.org