Переводы „Leistungsprinzip“ в словаре немецко » французский

Leistungsprinzip СУЩ. ср. мн. отсут.

Leistungsprinzip

principe м. du rendement

nach dem Leistungsprinzip bezahlt werden

être payé en fonction de son rendement

Примеры со словом Leistungsprinzip

nach dem Leistungsprinzip bezahlt werden

être payé en fonction de son rendement

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Leistungsprinzip und die ethische Rückbindung ökonomischen Handelns wurde durch den reinen finanziellen Erfolgs ersetzt, der in Spekulationsgewinnen besteht, die keinen gesellschaftlichen Nutzen bringen.

de.wikipedia.org

Neben dem Eignungsprinzip müssen auch das Befähigungs- und das Leistungsprinzip erfüllt sein.

de.wikipedia.org

Nach dem Leistungsprinzip findet eine Verteilung nach Leistung statt – wer mehr leistet, bekommt auch mehr.

de.wikipedia.org

Dieser ist zwar gekennzeichnet durch eine Vorbereitung der Schüler auf die Leistungsgesellschaft, unterscheidet sich jedoch wesentlich vom gesellschaftlichen meist ökonomisch geprägten Leistungsprinzip.

de.wikipedia.org

Als Leistungsprinzip findet dieser Gedanke Eingang in die Grundprinzipien des Corps.

de.wikipedia.org

Durch das rationale Leistungsprinzip, das der Rangtabelle zu Grunde lag, war auch Russen und Fremden niederer Herkunft der Zugang zu hohen Ämtern möglich.

de.wikipedia.org

Auch in der Industrie wurde das Leistungsprinzip wieder eingeführt.

de.wikipedia.org

Das Leistungsprinzip (auch Leistungsgrundsatz) gehört zu den hergebrachte Grundsätzen des Berufsbeamtentums.

de.wikipedia.org

Lebte der Mensch im Überfluss, könnte jeder nach seinen Bedürfnissen existieren; das Leistungsprinzip wäre nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Das Leistungsprinzip kennzeichnet die Phase des Kapitalismus wie die des sozialistischen Übergangs zum Kommunismus, allerdings mit verschiedener Funktion.

de.wikipedia.org