Переводы „Schenkungsakt“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

Schenkung <-, -en> СУЩ. ж. ЮРИД.

Schenkung (Schenkungsakt o. Geschenk)

don м.

Schenkung (Schenkungsakt)

donation ж.

Schenkung unter Lebenden

donation entre vifs

Schenkung von Todes wegen

donation du fait du décès

Gründungsakt СУЩ. м. ЭКОН.

Gründungsakt

acte м. constitutif

Zeugungsakt СУЩ. м.

Zeugungsakt

acte м. de procréation

Schenkungsvertrag СУЩ. м. ЮРИД.

Schenkungsvertrag

contrat м. de donation

Schenkungssteuer СУЩ. ж.

Schenkungssteuer

impôt м. sur les donations entre vifs

Scheidungsanwalt (-anwältin) СУЩ. м. (ж.)

Scheidungsanwalt (-anwältin)

avocat(e) м. (ж.) spécialisé(e) dans les divorces

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wer sich herbeigelassen hat, als Zeuge aufzutreten, [oder bei einem Kauf- oder Schenkungsakt] Waagehalter gewesen ist, der soll, wenn er nicht [auf Verlangen] Zeugnis ablegt, ehrlos und zeugnisunfähig sein.

de.wikipedia.org